Meet the author


Gwyn Jones





Lives in:




I was once rescued by a Chilean army helicopter while walking the Andes mountains.

Quick facts

Children and  young people books

Brenin y Trenyrs (2020)

Kaiser y Trenyrs (in press.)

Question & Answer

New author Pryderi Gwyn Jones

answers our questions!

What is your background and/or what are you currently doing?

Secondary School Teacher.

What inspired you to start writing books?

I enjoyed the mischief in Eurig Wyn’s books, United and Powdr Rhech. Also, the need for fun and original books in Welsh.

Which books influenced  you as a young reader? Why?

I remember my mother buying a book called, Ffrindiau Tomi for me in an Eisteddfod many years ago. I loved the story and the pictures. I then had a taste for the Twm Miall, Cyw Haul and Cyw Dôl books and Dafydd Huws’ books Dyn Dwad.

What's more important - character or  plot? What makes a good book?

Creating a whole piece of work is important, but I think getting the voice right in the book is very important. You have to try to get the voice to speak to the readers.

What is your latest book for children?

What do you hope readers get from reading the story?

Brenin y Trenyrs.


Mwynhad o ddarllen stori syml a thrafod pethau’r byd yn naturiol yn Gymraeg.

What message do you have to inspire young readers/writers?

Don't wait for some great inspiration, and for the moon and the stars to align. Sit down, and try to create SOMETHING! You will then have something to develop, extend and to improve upon.

Is there a character you love or hate?

I love the main character, but I don't much care for Lloyd, who is Lisa, his sister’s boyfriend.

Is there a new book on the horizon?

If all goes to plan, then Kaiser y Trenyrs should be here in October.

What’s your favourite pair of trainers in the world?

I have to mention the first pair of adidas trainers that I ever got from Meirion Appleton's shop in Aberystwyth years ago. They were black and white Adidas Samba, and I felt like I could run faster and jump higher than anyone in them. The most recent pair I have are Adidas Original Supercourt trainers. They were a bargain at half price!

If you had a magic pair of trainers, what would they do?

I could walk up walls and jump across buildings!

Anything else?

Thank you for giving me the chance to answer these questions!

Trainers for all, I say!

The statue is of Adi Dassler, founder of adidas. Outside their main office in Herzogenarach by Nuremberg, Germany!

© 2019 Sônamlyfra. Proudly created with

Nid ydym yn gyfrifol am gynnwys gwefannau allanol.

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon

Menter gwirfoddol yw Sôn am Lyfra sy’n darparu adolygiadau dwyieithog o lyfrau Cymraeg i blant a phobl ifanc. Bydd hefyd yn cynnig llwyfan i sgyrsiau a thrafodaethau am lyfrau. Rydym yn gweithredu’n gwbl annibynnol ac yn gwerthfawrogi unrhyw roddion all ein helpu i gyflawni'r nodau hyn.  Bydd eich rhodd yn help i ni gynnal y gwasanaeth.


Sôn am Lyfra is a voluntary venture that provides bilingual reviews for Welsh children and young people’s books. It shall also be a platform for conversations and discussions about books. We operate totally independently and we appreciate any donations that help us to achieve our goals. Your kindness will help us maintain the Service.